Ahora en edición estándar
¿Te quedaste sin pillar -por lo que sea- la pedazo de edición coleccionista 4K de Arma Letal que salió hace pocos meses?
Estás de suerte, porque Warner Bros. (con distribución de Arvi Licensing en España) te lo pone fácil: ahora tenemos una edición estándar 4K UltraHD + Blu-ray de Arma Letal, sin tanta parafernalia, para que tengas solamente lo que importa: la peli en la mejor calidad posible.
La peli: el buddy cop definitivo
Arma Letal no necesita muchas presentaciones.
Es LA película de polis colegas por excelencia, la que puso el listón tan alto que aún hoy todas las demás intentan copiar la fórmula.
Mel Gibson y Danny Glover están en su salsa: uno es un poli loco y al límite, el otro ya está para jubilarse… pero juntos son dinamita.
Tiros, persecuciones, humor y frases míticas que te sabes de memoria. Esta es de las que apetece ver con colegas, unas birras y una pizza en la mesa
La edición: simple pero efectiva
Tenemos un estuche estándar que presenta un diseño sobrio y elegante, con nuestros dos protagonistas acaparando gran parte de la carátula. Dentro encontramos los dos discos (4K y Bluray)
Además, y esto mola, incluye las dos versiones de la película: el montaje cinematográfico de toda la vida y el montaje del director. Así puedes elegir si quieres la experiencia clásica o una un poco más extendida.
Calidad de imagen y sonido: puro espectáculo noventero
El aspect ratio es 1.85:1, respetando el formato original, y ojo porque si el disco Blu-ray ya cumple de sobra, el 4K juega en otra liga.
La imagen es limpia, nítida y con un HDR que saca jugo a cada escena. Colores más vivos, negros bien contrastados y ese look noventero que se siente más vivo que nunca.
En cuanto al sonido, Warner se ha portado (al menos con la VO, ya que para en cuanto a la pista en nuestro idioma, algunos tendrán que seguir recogiendo firmas):
- Castellano en Dolby Digital 5.1 que suena muy bien para lo que es.
- Inglés en Dolby Atmos-TrueHD, que es donde de verdad brilla. Los disparos, las persecuciones y las explosiones te envuelven y parece que estés en medio del tiroteo con Riggs y Murtaugh.
Vamos, que si eres fan de esta saga, esta es la versión que quieres tener en tu estantería para revisitarla como se merece.
Contenido extra: dos montajes y material para disfrutar
Si algo mola de esta edición es que no solo trae la peli, sino que además nos deja elegir entre el montaje de cines (en ambos discos) y el montaje del director (en el disco 4K). Perfecto para los que disfrutan comparando y viendo qué cambió entre versiones.
Disco 4K UltraHD:
- Película – Montaje de Cines (1h 49′ 31″)
- Película – Montaje del Director (1h 57′ 02″)
- Un legado de inspiración: recordando a Dick Donner (7 min)
- «Ya estoy viejo para esto»: una química que se hizo emblemática (6 min)
Disco Blu-ray:
- Película – Montaje de Cines (1h 49′ 31″)
- Escenas eliminadas (casi 5 min de material recuperado)
- Tráiler cinematográfico VO (1'27")
No está sobrecargada de extras, pero lo que trae es justo lo que quieres: homenaje al mítico Donner, la química de Mel Gibson y Danny Glover explicada, y esas escenas eliminadas que siempre es un gusto descubrir.
Conclusiones
La llegada de Arma Letal en 4K UltraHD es una excelente noticia para los fans de la saga y para cualquier cinéfilo que busque la mejor versión posible de este clásico.
La mejora de imagen es notable y respetuosa, aportando más nitidez y color sin perder el look ochentero que la caracteriza. El sonido, aunque no introduce grandes novedades en castellano, cumple de sobra y permite disfrutar de la acción en todo su esplendor en su versión original.
En definitiva, estamos ante una edición muy recomendable, tanto si es tu primera compra de la película como si vienes de una edición anterior en Blu-ray: la diferencia visual justifica la actualización.
Ficha de la edición
Ficha de la película
