Misión divina, coches destrozados y Rhythm & Blues a todo trapo
Granujas a todo ritmo (The Blues Brothers, 1980) es una de esas películas que por más que pase el ritmo no envejecen… , y que directamente se pasa el tiempo por el forro del sombrero.
Da igual cuándo la veas: sigue teniendo ese aroma a desmadre elegante, a comedia descontrolada hecha con talento, música y toneladas de cara dura.
Dirigida por John Landis y nacida de un simple sketch del «Saturday Night Live», la película convirtió a John Belushi y Dan Aykroyd en auténticos iconos pop.
Jake y Elwood Blues, dos hermanos con más actitud que neuronas sociales, salen de prisión con una misión «divina»: reunir a su vieja banda de Rhythm & Blues para conseguir dinero y salvar el orfanato en el que crecieron. Lo que viene después es una orgía de persecuciones, chistes secos como un Martini sin vermut y coches volando por los aires como si no costaran dinero.
Porque si algo define a Granujas a todo ritmo es su desprecio absoluto por la lógica y el presupuesto. Aquí se rompen más coches que en toda la saga Fast & Furious junta, pero con gracia, con ritmo y con una sonrisa permanente. Chicago se convierte en un parque de atracciones para el caos, mientras policías, nazis de Illinois y autoridades varias salen malparados sin piedad.
Y ojo, que entre derrape y derrape, la película se marca el lujo de ser una carta de amor al Rhythm & Blues.
Por aquí desfilan leyendas como Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles, Cab Calloway o John Lee Hooker, integradas en la trama como si tal cosa, regalándonos números musicales que hoy serían imposibles de reunir en una sola película.
Granujas a todo ritmo no es solo una comedia musical: es una actitud, un espíritu gamberro que mezcla música negra, humor absurdo y acción desatada sin pedir disculpas. Una película que te hace subir el volumen, mover el pie sin darte cuenta y pensar: «ya no se hacen así».
Y probablemente sea verdad.
La edición física: un Steelbook que entra solo por los ojos
Universal Pictures, con distribución de Arvi Licensing, se ha marcado una edición Steelbook 4K+Blu-ray de Granujas a todo ritmo muy bien resuelta.
El Steelbook apuesta por un diseño limpio y elegante, con fondo claro y una ilustración frontal con los dos protagonistas, coches volando y caos perfectamente coreografiado. Es un diseño reconocible y muy acorde con el tono gamberro de la cinta, sin caer en el exceso ni en el collage sin sentido.
En la parte trasera, el protagonismo se lo lleva el mítico coche policial, un detalle sencillo pero muy efectivo. El resultado es un Steelbook sobrio pero con personalidad, y que luce de maravilla.
El interior está completamente ilustrado, con un montaje de imágenes de la película y sus números musicales más recordados. Aquí hay cariño por el producto y por el fan, algo que siempre se agradece en este tipo de ediciones.
En cuanto a los discos, la edición incluye tres discos en total (4K, Blu-ray y Blu-ray de extras), los tres vienen correctamente serigrafiados, cada uno con diseños distintos y perfectamente integrados en la estética del Steelbook.
Estamos ante una edición física muy atractiva, pensada para el coleccionista y para el fan de Granujas a todo ritmo. Se trata de un producto elegante, coherente y con presencia, justo lo que se espera de un clásico de este calibre en 4K. Una edición que apetece sacar de la estantería… y subir el volumen.
Apartado técnico
🖼️ IMAGEN
La presentación en 4K Ultra HD de Granujas a todo ritmo supone una mejora clara y evidente respecto al Blu-ray.
No estamos ante una revolución que te vuele la cabeza, pero sí ante un salto muy agradecido que hace que la película luzca más limpia, más definida y con mejor presencia general.
El grano cinematográfico sigue ahí —como debe ser— pero está mejor controlado, sin desaparecer del todo, logrando una imagen más estable y agradable. Se gana en definición y nitidez, los planos se ven más sólidos y los detalles en vestuario, escenarios y primeros planos ganan enteros. Todo luce mejor, más fino y más natural.
El aspect ratio es 1.85:1 y el conjunto se percibe equilibrado, con una imagen que respeta el carácter de la película sin intentar modernizarla a la fuerza. Un trabajo serio y respetuoso.
🎵 SONIDO
En el apartado sonoro, la edición cumple con nota. Entre las pistas disponibles destacan:
- Castellano – DTS 5.1
- Inglés – DTS:X
La pista original en DTS:X es la joya de la corona, con un audio potente, bien distribuido y que aprovecha muy bien la música y los momentos más caóticos de la película. Los números musicales ganan cuerpo, los efectos tienen presencia y el conjunto resulta muy envolvente.
El doblaje en castellano en DTS 5.1 ofrece un resultado sólido y equilibrado, cumpliendo perfectamente si prefieres verla doblada sin renunciar a una buena experiencia sonora.
En definitiva, imagen y sonido están a la altura de lo que se espera de este clásico en 4K, con un salto evidente respecto al Blu-ray y una pista original que invita a subir el volumen sin miedo.
Contenido extra
Si algo queda claro al ponerse a descubrir los extras de esta edición es que Granujas a todo ritmo no está tratada como una comedia más, sino como el clásico cultural que es.
Los contenidos adicionales van al grano y se centran en lo importante: el origen del fenómeno, la música y el recuerdo de sus protagonistas.
Discos 4K UltraHD y Blu-ray (película)
En ambos discos de la película encontramos una selección de extras muy interesantes para entrar en contexto:
- Los orígenes de The Blues Brothers (56'20") – Un documental amplio y muy disfrutable que repasa cómo nacieron los personajes, su salto del Saturday Night Live al cine y el impacto que tuvieron desde el primer momento.
- La trasposición de la música (15'15") – Un extra centrado en cómo se integró el Rhythm & Blues dentro de la narrativa de la película.
- El recuerdo de John (9'38") – Un homenaje breve pero emotivo a John Belushi, recordando su figura, su talento y la huella que dejó tanto en la película como en la cultura popular.
Disco Blu-ray de extras
Aquí está el plato fuerte para el fan que quiere profundizar de verdad:
- En una misión divina: La historia de The Blues Brothers (1h. 01'10") – Un documental completo que repasa toda la historia del proyecto, su legado, su importancia cultural y el fenómeno que generó. Es el tipo de contenido que te hace volver a la película con otros ojos y apreciar aún más todo lo que hay detrás.
En definitiva, los extras forman un bloque coherente, bien estructurado y muy centrado en lo que importa. No hay relleno ni piezas irrelevantes: aquí todo suma y complementa la experiencia. Una edición pensada para disfrutarla con calma… y con buena música de fondo.
Conclusiones
La edición Steelbook 4K+Blu-ray de Granujas a todo ritmo que nos traen Universal Pictures y Arvi Licensing es, en esencia, todo lo que uno espera cuando un clásico de este calibre da el salto al 4K. Una presentación física atractiva, una mejora visual clara respecto al Blu-ray y un bloque de extras que entiende perfectamente la importancia cultural y musical de la película.
A nivel técnico, el salto al 4K se nota, especialmente en definición y limpieza de imagen, manteniendo el grano sin cargárselo y respetando el aspecto original. El sonido cumple, con una pista original en DTS:X que invita a subir el volumen y dejar que el Rhythm & Blues haga su trabajo.
En el terreno de los extras, la edición tampoco se queda corta. Los documentales incluidos aportan contexto, historia y cariño por la película y por sus protagonistas, convirtiendo esta edición en algo más que una simple actualización de formato.
Valoración personal
Si eres fan de The Blues Brothers, esta edición es un sí rotundo. Y si no lo eres… probablemente lo seas después de verla así.
Un Steelbook elegante, bien presentado y con un contenido técnico y extra que justifica plenamente su presencia en cualquier estantería de clásicos. Una edición que se disfruta tanto con los ojos como con los oídos.
A favor
✔️ Mejora de imagen respecto al Blu-ray
✔️ Pista original en DTS:X, potente y muy disfrutable
✔️ Steelbook elegante y bien diseñado
✔️ Disco adicional de extras
A mejorar
⚠️ La pista de audio en castellano, aunque correcta, podría haber tenido mas «punch»
En definitiva, una edición muy recomendable para fans del cine clásico, de la música y del formato físico bien hecho. Una misión divina… también en 4K.
Ficha de la edición
Ver todos los datos de Granujas a todo ritmo (The Blues Brothers) (Steelbook 4K)
Ficha de la película
Ver todos los datos de Granujas a todo ritmo (The Blues Brothers) (1980)
