Shakespeare con pistolas y neones
Hay pelis que ves en la adolescencia y se te quedan tatuadas para siempre.
A mí me pasó con Romeo+Julieta de William Shakespeare, aquella locura noventera dirigida por Baz Luhrmann y protagonizada por un jovencísimo Leonardo DiCaprio y una magnética Claire Danes.
Porque claro, tú piensas en Shakespeare y te imaginas corsés, castillos y velas. Y de repente te plantan pistolas, coches tuneados, camisas hawaianas y una Verona que parece sacada de un videoclip de la MTV. Y, oye, funciona. Vaya si funciona.
Lo que hizo Luhrmann fue una gamberrada maravillosa: respetar el texto original casi palabra por palabra… pero meterlo en un envoltorio pop, exagerado, barroco y totalmente noventero. El resultado es puro exceso visual, montaje frenético, música icónica y ese romanticismo adolescente llevado al límite, como si cada frase fuera la última que vas a decir en tu vida.
Esta versión convirtió un clásico que muchos temíamos en el instituto en algo vibrante, intenso y hasta sexy. Y con el paso de los años, lejos de envejecer mal, se ha convertido en una película de culto para toda una generación.
Ahora vuelve en Blu-ray de la mano de 20th Century Studios, distribuida por Divisa Films, tras llevar ya un tiempo descatalogada.
Y para los que la vivimos en su momento —o para los que quieran descubrirla por primera vez— es una oportunidad perfecta para reencontrarse con ese romance trágico pasado por el filtro más descarado de los 90.
Así es la edición Blu-ray de Romeo + Julieta de William Shakespeare
Estamos ante una reedición sencilla.
La carátula mantiene el arte más reconocible de la película, con esa imagen del baile/escena romántica cargada de velas y estética barroca. Es una portada muy representativa del tono visual excesivo y teatral de la película, con el marco dorado ornamentado y el título con ese «+» tan noventero que ya es marca de la casa.
El disco incluye serigrafía personalizada, algo que siempre se agradece. No es el típico disco azul plano.
En resumen: edición sencilla, correcta y funcional. Se trata de una recuperación necesaria por si no la tenías en Blu-ray o la dejaste escapar en su día. A veces no hace falta más que eso: que vuelva al mercado y que lo haga en buenas condiciones.
Apartado técnico
Vamos con lo que realmente nos interesa cuando metemos el disco en el reproductor.
En cuanto a imagen, la presentación es muy buena. No estamos ante un Blu-ray de referencia absoluta ni nada que te deje con la boca abierta, pero cumple sobradamente. La definición es sólida, con buen nivel de detalle en primeros planos y una textura cinematográfica bastante natural.
Donde realmente brilla es en el apartado cromático. Y claro, estamos hablando de una película de Baz Luhrmann… aquí el color no es un detalle menor. La imagen es muy colorida, intensa y saturada, respetando ese estilo visual exagerado y barroco tan característico.
Los neones, los contrastes y la iluminación cargada de simbolismo lucen muy bien en alta definición. El aspect ratio se mantiene en 2.35:1.
En cuanto al audio, también estamos ante un apartado más que competente.
Incluye, entre otras, Castellano en DTS 5.1 e Inglés en DTS-HD 5.1, esta última algo más robusta en matices y dinámica. La banda sonora —clave en esta película— tiene buena presencia, los diálogos se escuchan claros y la ambientación envolvente funciona especialmente bien en las escenas más caóticas y en las secuencias musicales.
En resumen: apartado técnico sólido. Buena imagen, audio convincente y con el color y la energía que esta historia necesita.
Contenido extra
Aquí es donde esta edición empieza a ponerse interesante de verdad. Porque en extras viene bastante cargada.
Para empezar, tenemos audiocomentarios de Baz Luhrmann, Catherine Martin, Donald M. McAlpine y Craig Pearce. Y ya sabes que cuando Luhrmann se pone a hablar de su criatura, no se queda corto. Es un comentario muy centrado en decisiones creativas, estilo visual y proceso de adaptación. Para los que disfrutan del «cómo se hizo», esto es oro.
Luego está el modo Shaking Up Shakespeare, que permite acceder a contenidos detrás de las cámaras mientras ves la película. Una especie de experiencia interactiva con comentarios del director y material adicional que va apareciendo durante el metraje. No es algo que uno vea todos los días, pero como curiosidad y para revisionados es un plus interesante.
Desde la productora Bazmark tenemos pequeñas piezas centradas en escenas concretas:
- El primer beso (2'20")
- Escena de la playa (4'17")
- Ensayo sin cortes (4'40")
- A las puertas de la iglesia (2'40")
Son breves, pero ayudan a entender el enfoque estilístico y el trabajo con los actores.
El apartado musical merece mención aparte, porque en esta película la música es fundamental:
- Romeo+Julieta, documental sobre la música (49'13") — el plato fuerte, bastante completo.
- Everybody’s Free – El viaje de la canción (1'46")
- Documental de The London Music Mix (4'20")
- Música temporal – El viaje de la canción (2'06")
Aquí se profundiza en cómo se construyó una de las bandas sonoras más icónicas de los 90. Muy recomendable.
La llamada Galería del director recopila piezas temáticas como:
- Impacto (4'18")
- ¿Por qué Shakespeare? (2'56")
- Adaptando a Shakespeare (10'05")
- Dirigiendo: la gasolinera (7'02")
- Dirigiendo: la escena de la piscina (5'18")
- La ejecución de Tybalt (4'21")
Es material muy centrado en la puesta en escena, el ritmo, el tono exagerado y la construcción visual.
También tenemos una pequeña Galería del director de fotografía, más técnica y concreta, con piezas muy breves centradas en iluminación y rodaje de escenas específicas.
La Galería de entrevistas incluye intervenciones cortas de Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo y parte del equipo técnico (producción, guion, montaje, vestuario…). Son cápsulas rápidas, pero aportan contexto y sensaciones del rodaje.
Y cerramos con el tráiler internacional (1'31") en el apartado de marketing.
En conjunto, estamos ante un apartado de extras bastante completo, especialmente interesante en lo relativo a la música y al proceso creativo de Luhrmann. No es material nuevo, pero sí abundante y muy en la línea de lo que esta película necesita: contexto, estilo y pasión por el exceso visual. Para los fans, hay chicha.
Conclusiones
Esta reedición en Blu-ray de Romeo+Julieta de William Shakespeare no viene a revolucionar el mercado… pero sí a cubrir una ausencia que ya empezaba a doler. Tras un tiempo descatalogada, vuelve a estar disponible y eso, para muchos, ya es motivo suficiente.
A nivel técnico, ofrece una imagen colorida y muy fiel al estilo visual de Baz Luhrmann, con buena definición y un audio sólido tanto en castellano (DTS 5.1) como en inglés (DTS-HD 5.1). No es una edición de referencia absoluta, pero sí una presentación muy competente para disfrutar de esta versión tan particular del clásico de Shakespeare.
En cuanto a extras, el contenido es abundante y variado: audiocomentarios, piezas centradas en la música (imprescindibles), galerías del director y entrevistas. No hay material nuevo, pero lo que hay sigue siendo muy disfrutable, especialmente para profundizar en el proceso creativo detrás de esta reinterpretación noventera.
En definitiva: una edición sencilla pero necesaria, ideal por si no la tenías en Blu-ray y quieres incorporarla a tu su colección. Porque sí, esta película es puro exceso, puro estilo… y sigue teniendo algo magnético 30 años después.
Ficha de la edición
Ver todos los datos de Romeo + Julieta de William Shakespeare (Bluray)
Ficha de la película
Ver todos los datos de Romeo + Julieta de William Shakespeare (1996)
