Gel, cremallera y carcajadas
Algo pasa con Mary es una de esas pelis que directamente se convierten en parte de tu ADN cinéfilo.
La vi en su día, y oye, hoy día sigue funcionando como un tiro.
Dirigida por los hermanos Farrelly, esta salvajada de comedia marcó una época. No solo por su humor sin complejos, sino porque convirtió a Cameron Diaz en icono absoluto (sí, ya sabéis por qué escena…) y consolidó a Ben Stiller como rey del desastre.

Estamos hablando de una peli de culto dentro del género, de esas que ves con tus colegas y automáticamente alguien dice: “lo del gel…”.
Pues bien, ahora vuelve a estar disponible en Blu-ray gracias a 20th Century Studios, con distribución en España de Divisa Films y claro… había que echarle un ojo.
Así es la edición Blu-ray de Algo pasa con Mary
Tenemos una edición sencilla, la de siempre, con un diseño muy reconocible.
La portada tira de lo ya conocido: Cameron Diaz en primer plano con ese vestido rosa que ya es historia del cine noventero, acompañada por el perrito (otro símbolo absoluto de la peli).
Diseño limpio, muy identificable y bastante fiel al material original.
El disco, por su parte, sigue la misma línea: fondo blanco y la imagen de Cameron Diaz (esta vez con el perro en brazos). Sencillo pero coherente con la portada.
En resumen: correcta, reconocible y digna, aunque lejos de cualquier edición especial. Aquí venimos por la peli… y punto.










Apartado técnico
Vamos al lío.
Imagen
Aspect ratio: 1.85:1
La imagen es… correcta, sin más. No esperes un salto brutal ni una restauración de referencia. Se ve bien, limpia en general, con un nivel de detalle aceptable, pero sin destacar especialmente.
Los colores cumplen, el grano está presente de forma natural (sin destrozos evidentes), pero da la sensación de que podría haberse exprimido algo más. No molesta, pero tampoco impresiona.
Sonido
- Castellano: DTS 5.1
- Inglés: DTS-HD 5.1
Aquí la cosa mejora. El sonido cumple sobradamente, con diálogos claros y una mezcla equilibrada. No es una peli que necesite un despliegue brutal, pero los momentos musicales y el ambiente están bien resueltos.
La versión original en DTS-HD se nota algo más rica, pero el doblaje castellano responde perfectamente.
Conclusión técnica: cumple sin alardes. Funcional, sin decepcionar.
Contenido extra
Aquí sí hay chicha. Y bastante.
Tenemos una edición que rescata un buen puñado de contenidos adicionales, muchos de ellos bastante interesantes para rascar más allá de las risas.
Hay comentarios de los Farrelly, material detrás de cámaras, entrevistas… en definitiva, unos contenidos bastante completos.
Contenidos:
- Comentarios de los directores Peter y Bobby Farrelly
- Comentarios de los guionistas Ed Decter y John J. Strauss
- Hay algo detrás de Mary (43'44")
- Historia: Algo pasa con Mary (20'50")
- Comedy Central: Comedia (21'31")
- En el árbol con Jonathan Richman y Tommy Larkins (11'37")
- Flauta y palillos: conversación con W. Earl Brown (5'32")
- Ellos mismos: Cameron Diaz, Matt Dillon, Ben Stiller, Chris Elliott (14'26")
- Touchdown: conversación con Brett Favre (5'37")
- Entrevista con Harland Williams (6'51")
- Bultos, tetas y pelotas (10'51")
- Easter Egg: la mala prensa no existe
- Alrededor del mundo con Mary (5'44")
- El marketing de Mary
- Carteles internacionales (28″)
- Tráiler de cine (2'24")
- Anuncios de televisión (6'57")
- Vídeo musical “Every day should be a holiday” — The Dandy Warhols (4'13")
- Escenas eliminadas (3'27")
- Karaoke: “Build me up Buttercup” (3'03")
- Detrás de la Cremallera (4'35")
Valoración: bastante completo. No es una edición nueva en extras, pero sí muy agradecida.
Conclusiones
Esta reedición de Algo pasa con Mary en Blu-ray es justo lo que parece: una oportunidad de recuperar un clásico de la comedia en Blu-ray.
Es una peli para reírte, para revisitar con colegas y para tener siempre a mano.
Lo mejor es que la peli sigue siendo un cañón y que la edición incluye un buen surtido de extras
¿Merece la pena?
Si te gusta la peli, sí, sin dudarlo. Si eres coleccionista exigente, puede que te sepa a poco.
Si eres un nostálgico sin complejos, o eres fan de la comedia noventera o simplemente eres un coleccionista que querías tenerla en HD, es compra obligada.
Ficha de la edición




